« previous next »
Pages: 1 2 [3]

Author Topic: Translation War.  (Read 29911 times)

Setherick

  • Administrator
  • Cosmic Horror: 1d10/1d100 SAN loss
  • *****
  • Posts: 2583
  • Economies of Scale
    • View Profile
Re: Translation War.
« Reply #30 on: May 23, 2011, 10:35:08 PM »
Quote from: Flawless P on May 23, 2011, 08:40:11 PM
"Tell it to the cleaning lady on monday."

...56 translations later we get:

"I think the other networks."

I Family Guy'ed that one up a bit:

"Mr. West, he isn't home."

becomes

"But programs to help families in the Database."
Logged
"Something smart so that I can impress people I don't know." - Some Author I've Not Read

Dom

  • Oregon Trail 13 Superstar
  • *****
  • Posts: 641
    • View Profile
Re: Translation War.
« Reply #31 on: May 23, 2011, 11:20:23 PM »
I've been playing a bit of Warhammer 40k: Dawn of War.

Burn the heretic. Kill the mutant. Purge the unclean.

Becomes...

Man Jumps to record in Los Angeles fresh heresy Turkey.
Logged

Oatgan

  • Slayer of the Dread Gazebo
  • *
  • Posts: 9
  • Casey Motherfucking Jones
    • View Profile
Re: Translation War.
« Reply #32 on: May 25, 2011, 08:48:57 AM »
"On Friday night, a comedian died in New York. Somebody knows why. Out there, somebody knows."

56 translations later....

"It was funny on Friday in New York have died. I know why. People here know who you are."
Logged

mrlr

  • Slayer of the Dread Gazebo
  • *
  • Posts: 28
    • View Profile
Re: Translation War.
« Reply #33 on: May 30, 2011, 07:30:03 PM »
"I'm sailing away. Set an open course for the virgin seas."

...10 translations later we get:

"Admiration. The meeting set a public marine wife"

...30 translations later we get:

"Recommendations. Wife, hearing the ocean"

...50 translation later we get:

"Needed. My wife and listen"
Logged
Pages: 1 2 [3]
« previous next »